MYSTERY

She was the sister of Margarita 
It was long long ago 
And I told her that I need her 
So much she wouldn't know 
And her brother was Juanito 
He was a friend of mine 
And I told him that I missed her 
But she has no time 

And I said: oh 
Marie, amore 
You're the girl I adore 

Love is a mystery 
With the L and the O
And the V and the E 
It's like hystory
With the L and the O
And the V and the E 

It's ending on the floor  
In the heat of the night 
With the hands in the air 
And I hold her tight 
And the L and the O
And the V and the E 
I know this girl is a mystery 

I drank a lot of cool tequilas 
Should I go or should I stay 
My heart told me I need her 
But I'm too shy to say 
I drank a lot of Caipirinhas 
I was walking like on air 
And I told her that I love her 
Baby, oh I swear 

I said: Marie 
Maria, amore 
You're the girl I adore

ТАИНСТВЕННА

Любил сестренку я Маргариты
Это было так давно
Ей признался, что быть с нею
Нам вместе суждено
И знал брат ее Хуанито
Мой самый лучший друг
Как по ней, страдая, сохну
А ей все недосуг

Сказал я вновь:
Мари, amore 
Я - твой раб, ты - мой бог!

Любовь - таинственна
Тайный смысл этих букв
Он хмельнее вина
Таинственна
Тайный смысл этих букв
Так влечет к себе нас

Кружит нас танцпол 
В пекле жарких ночей
Сотни рук вскинув вверх
Дав обняться с ней
Тайный смысл этих букв
Он хмельнее вина
О детка, ты так таинственна!

Я, захмелев с глотка текилы
В нерешительности ждал
Просилось сердце к ней, но
Я робко вновь молчал
Лишь после рюмки кайпириньи 
Из-под ног ушла земля
И в любви к ней, пусть несмело
Все ж признался я

Сказал: Мари
Мария, amore 
Я - твой раб, ты - мой бог!