ROUGE ET NOIR

Someday, we're together
Tonight's gone forever
The night just comes falling
Your heart it is calling

Oh I know and I swear
I always will be there
There is you and me
Baby, can't you see?

Rouge et Noir, Rouge et Noir
Be the lady of my heart
Rouge et Noir, Rouge et Noir
Oh I'll never tear apart

Rouge et Noir
You'll break my heart
Oh this love is so bizarre
Rouge et Noir
Don't break apart
Be the lady of my heart 

I know you are lonely
I swear you're the only
You said you remember
The day on September

When I gave you my love
Baby, I was dreaming of
You're here with me
Baby, can't you see?

ROUGE ET NOIR

С тобой были вместе
Ушел вечер в вечность
Вот ночь и о встрече
Твое сердце шепчет

Я клянусь быть с тобой
Всегда в беде любой
Ты одно пойми -
Неразлучны мы!

Rouge et Noir, rouge et Noir
Стань моею навсегда
Rouge et Noir, rouge et Noir
Сгинет пусть разлук беда

Rouge et Noir
Вновь сердце в прах
Как порой любовь чудна!
Rouge et Noir
Сгинет беда
Стань моею навсегда!

Одна для меня ты
Клянусь в этом свято
Забыть ты не в силах
Сентябрь тот счастливый

Где любовь мы нашли
Ту, в мечтах к которой шли
Одно пойми -
Будем вместе мы!