SENORITA

Every time I see that perfumed smile
The jasmin in your hair
A wistful sound of spanish melody
Starts ringing in my ear
I try so hard but I just can't invade
The magic in your eyes
I never find the strength to turn away
You've got me hypnotise

Senorita!
You're tearing me apart
There's no meaning to my life
When you're not there
Senorita!
Please be gentle with my heart
To leave me broken-hearted
Would be so unfair!

You know sometimes I wish I could have been
At night in august still
I take your hand and sweep you off your feet
And show you how I feel
There's no inferno like the fire of love
The flames you can't control
I lost a game when I touched the flame
It's burning in my soul

СЕНЬОРИТА

Каждый раз, улыбки видя блеск
Жасмин в кудрях её
Лаская слух, мотив испанский мне
Печалью сердце жжёт
И разгадать бессилен тайну я
Её волшебных глаз
Что как гипноз навек сковал меня
Лишив всех сил тотчас

Сеньорита!
Разлад в душе моей
Безразличной стала жизнь
Где нет тебя
Сеньорита!
Моё сердце не разбей
Покинув навсегда
Слышишь, так нельзя!

Мечтаю, как порой с тобой делю
Тишь ночи летней я
И, сжав ладонь твою в руках, шепчу
Как я люблю тебя
Любви пожар, он так силён и жгуч
Так трудно сладить с ним
Коснувшись, я был в тот же миг объят
Души огнём шальным