CRYING IN THE RAIN

I'll never let you see 
The way my broken heart is hurting me 
I've got my pride 
and I know how to hide 
All the sorrow and pain 
I'll do my crying in the rain 

If I wait for stormy skies 
You won't know the rain from the tears in my eyes 
You'll never know 
that I still love you so
Only heartaches remain 
I'll do my crying in the rain 

Raindrops falling from heaven 
Could never take away my misery 
Since we're not together 
I pray for stormy weather 
To hide these tears I hope you'll never see 

Someday when my crying's done 
I'm gonna wear a smile and walk in the sun 
I may be a fool 
But till then, darling, you'll 
never see me complain 
I'll do my crying in the rain

Since we're not together 
I pray for stormy weather 
To hide these tears I hope you'll never see 

Someday when my crying's done 
I'm gonna wear a smile and walk in the sun 
I may be a fool 
But till then, darling, you'll 
never see me complain 
I'll do my crying in the rain 
I'll do my crying in the rain...
I'll do my crying in the rain...

СЛЕЗЫ ПОД ДОЖДЕМ

Тебе не выдам я
Как боль в разбитом сердце ранит меня
Горд слабым быть 
Но я знаю как скрыть
Раны в сердце моём -
Я буду плакать под дождём

Ведь в грозу, уверен я
Ты не отличишь слёз моих от дождя
Как я влюблён
Не узнаешь о том
С болью в сердце своём 
Я буду плакать под дождём

Только ливень небесный
Не в силах смыть страданий, ты пойми
Я с разлуки самой
Молю грозу упрямо
Не дать тебе увидеть слёз моих

Когда ж слёз сгинет след
С улыбкой выйду я на солнечный свет
Пусть глупо, но ты
Не осудишь мой стыд
Ни сейчас, ни потом
Я буду плакать под дождём

Я с разлуки самой
Молю грозу упрямо
Не дать тебе увидеть слёз моих...

Когда ж слёз сгинет след
С улыбкой выйду я на солнечный свет
Пусть глупо, но ты
Не осудишь мой стыд
Ни сейчас, ни потом
Я буду плакать под дождём
Я буду плакать под дождём
Я буду плакать под дождём...