DON'T WORRY

Oh, life is so hard 
And you have to choose
The call of the wind 
Or the highway of fools
Why does a man 
Never cry when his feelings
Are murdered by bad dealings?

Will you still be there? 
Only love knows why
Between all the fire 
When white doves cry
Why does a man 
Never show what he's meaning?
You murder all his feelings

And you cry in the night 
When there's no one beside 
Your tears

Don't worry, baby - 
I'll be by your side
Don't let it ever get you down 
Need you tonight
Don't worry, baby
Where heroes gone
My heart is out of my control
I'm falling strong
 
Don't worry, pretty baby
Come and get you down tonight
Come and get
Come and get
Come and get you down
Your heart and pride

Don't worry, baby, baby
Come and get you down tonight
Come and get
Come and get
Come and get you down
Your heart and pride
Heart and pride

I live for love 
And you've got to try
Oh, don't let this chance
Baby, pass you by
Why does a girl 
Never cry when her feelings
Are murdered by bad dealings?

It started in heaven, 
There's a place for you
Give me the chance 
For a rendezvous
Why does a girl 
Never shows what she's meaning?
You murder all her feelings

And you cry in the night 
When there's no one beside 
Your tears

К ЧЁРТУ ВОЛНЕНЬЕ

Трудна жизнь и твой
Выбор в ней не прост:
Зов вольных ветров 
Иль шоссе глупых грёз
Кто же сказал
Будь-то парни не плачут
Коль в чувствах неудача?

Ждать сколько тебе -
Лишь любви решать
Плыть меж двух огней
От слёз страдать?
Кто же сказал
Не подаст парень вида
Коль в чувствах - боль обиды?

А сейчас ты одна
Ночь печали полна
И слёз...

К чёрту волненье! 
Детка, я с тобой
Не смей печали даже шанс
Дать в час ночной
К чёрту волненье!
Раз мы вдвоём
Я полон сил и сердца стук
В груди как гром!

Оставь волненья, детка
Свою гордость успокой
Не позволь
Не позволь
Детка, чувствам взять
Верх над тобой!

Оставь волненья, детка
Свою гордость успокой
Не позволь
Не позволь
Детка, чувствам взять
Верх над тобой!
Будь собой!

Лишь для любви
Я рождён твоей
И ты упускать 
Этот шанс не смей
Кто же сказал
Что девчонки не плачут
Коль в чувствах - неудача?

Свел бог нас и счастье
Я тобой зову
Дай мне лишь шанс
Шанс на рандеву
Кто же сказал
Что девчонка не выдаст
Коль в чувствах - боль обиды?

А сейчас ты одна
Ночь печали полна
И слёз...