ISLAND OF DREAMS

Come come come with me on a journey 
Into the shadows of the island of dreams 

Oceans of sadness
Filled with tears - endless eyes
Oceans of madness
Filled with rage and old lies

When the tide is turning
All the ships come in again
When our hearts are burning
We're leaving if we can

Island of dreams
Love and devotion
Island of dreams
People in motion
At the end of nowhere
Very close to paradise

Island of dreams
Words of desire
Island of dreams
Movements of fire
You will see it -
Look into my eyes

Island of dreams
Island of dreams

Mountains of sorrows
We will climb, you and I
There's no tomorrow
No reason to cry

There's a far horizon
And there's an island far behind
And at night you'll find it
'Cause it's there in your mind

Come with me on a journey 
Into the shadows of our world

ОСТРОВ МЕЧТЫ 

Идемте, идемте же со мной 
На неизведанный остров наших грез...

Волны страданий
Горьких слез тысяч глаз
Волны отчаяний
Злости и лживых фраз

Как на время шторма
Корабли в порта спешат
Так сюда плывем мы
Почуяв страсть в сердцах 

Остров мечты
Любви и надежды 
Остров мечты
Мы ищем как прежде
Нет его на картах
Он от рая в двух шагах

Остров мечты
Пылких признаний
Остров мечты
Мгновения желаний
Ну взгляни же -
Он в моих глазах

Остров мечты
Остров мечты

Горы печалей
По плечу нам двоим
Все лишь в начале
Для слез нет причин

Там, за горизонтом
Островок в ночной тиши
Обретешь его ты
Он внутри твоей души

Идемте же со мной 
В неизведанный уголок нашего мира...