LADY IN BLACK
Deserted place and so far from home
I was alone, I was all on my own
The moon was shining, I saw her face
The magic woman all dressed in lace
She gave me a sign and I followed her
To a house of light somewhere in the night
Behind the window symbols of red
Painting the face of the lady in black
Behind the window, I'll never forget
The magic lady, the lady in black
She'll never come back
The lady's beauty was so divine
She took my heart with her heavenly smile
When I reached down just to kiss her hand
I suddenly tumbled down in the sand
There was broken lace lying on the ground
And the house of light was fading in the night
|
ЛЕДИ В ЧЁРНОМ
Вдали от дома, средь гиблых мест
Я одинок был, один словно перст
Вдруг в лунном свете узрел я лик
Волшебной феи и кружев шик
Позвала она и пошёл я вслед
В её дом огней средь ночных теней
Там за окном мне багровый рассвет
Твой, леди в чёрном, рисует портрет
Там за окном, сил забыть это нет
Твой, леди в чёрном, магический свет
Простыл её след...
Та леди дивной красы была
Улыбкой сердце моё обожгла
Хотел губами к руке припасть
Но смог без чувств лишь в песок упасть
Только кружев след на пустом песке
Сгинул дом огней средь ночных теней
|