MARVIN'S SONG
From the moment you could talk
All the people said: "listen"
It's so funny how the things will often change
From the moment you could walk
Oh they told you: "please wait, boy"
It's so funny how the things will often change
But whatever they'll tell you
And whatever they say
I will always be your best friend
I promise, come what may
Marvin
Life is harder than it seems
Marvin
Never grow too old to dream
Marvin
Oh I swear - you'll always be my son
Every time and every moment
And whatever you have done
From the moment you could smile
Thousand times I saw you crying
It's so funny how the things will often change
From the moment you would try
Oh they want you as a soldier
It's so funny how the things will often change
Oh if time could turn backwards
I would never leave again
Someday we'll be together
Always be youf friend
|
ПЕСНЯ ДЛЯ МАРВИНА
Лишь ты начал говорить
Все твердили: "Эй, послушай!"
Как нелепо жизнь меняет суть вещей
Только начал ты ходить
Вновь во след: "Присядь-ка лучше!"
Как нелепо жизнь меняет суть вещей
Но неважно, что скажут
Ты запомни одно:
Я твой лучший друг навеки
Что бы ни произошло
Марвин
Жизнь сложней игры, пойми!
Марвин
Став взрослей, мечту храни!
Марвин
Ты мой сын, и будешь им всегда
Что бы ты ни сделал в жизни
И не властны в том года
Лишь услышал я твой смех
Сколько слез я видел, боже!
Как нелепо жизнь меняет суть вещей
Только начал жить как все
Говорят - в строй стать ты должен
Как нелепо жизнь меняет суть вещей
Если б день тот вернуть мне
Не сбежал бы прочь тогда
Сынок, мы будем вместе
Я твой навсегда!
|