MY SECRET GARDEN

My secret garden's 
not so secret anymore
Run from the house 
holding my head in my hands

Feeling dejected
feeling like a child might feel
It all seems so absurd
That this should have occurred
My very only secret
And I had to go and leak it!

My secret garden's 
not so secret anymore!
No, my secret garden's 
not so secret anymore!

Run through the fields
down to the edge of the water
Can't stay long
here comes the reason why -
She'll catch me if she can
Take me by the hand
I'll have to keep on running
And I just can't see the fun in

My secret garden 
not being secret anymore!

It used to be so easy
On days such as these she'd
Search and search for hours
In among the flowers
I loved it...
I loved her...

Play the fool
Act so cruel 
I loved it...

Read her book
Take a look 
I loved her...

It all seems so absurd
That this should have occurred
My very only secret
And I had to go and leak it!

My secret garden's 
not so secret anymore!

МОЙ ТАЙНЫЙ САД

Мой сад был тайной
И вот тайны больше нет...
В панике, бросив
дом свой, иду я в побег

Словно ребенок
В чувствах удручен был я
Абсурден даже факт 
Что все должно быть так
С единственным секретом
Мне пришлось расстаться этим!

Мой сад был тайной
И вот тайны больше нет!
Да, мой сад был тайной
Но той тайны больше нет...

Спешно бегу
вниз по реке вдоль обрыва
Нет причин
медлить, позволив ей 
Поймать, настигнув вдруг 
В сети ловких рук
Я должен оторваться
Хоть не рад тому, признаться

Мой сад был тайной
Но этой тайны больше нет!

Ах как нам раньше было
Легко, как могли мы
С ней играть часами
Прячась меж цветами
Любил я...
Ее взгляд...

Зло шутить
И острить
Любил я...

Ей читать
Взгляд ласкать
Любил я...

Абсурден даже факт 
Что все должно быть так
С единственным секретом
Мне пришлось расстаться этим!

Мой сад был тайной
И вот тайны больше нет!