ONE THING

My hands at the wheel
My eyes on the city of fame
My heart is excited
I'm back where the sun got its name
A star on the billboard 
I swear, looks me right in the eye
It's talking to me now
I'm sure, as I pass it by

I wanna be in America
Where the desert meets the sky
I wanna buy up America
With its love and oceans, love and oceans

One thing - 
I always wanted something new
One thing - 
I turned around and I found you
Love can be so exciting
One thing - 
I always wanted something new
One thing - 
I turned around and I found you

A house on the hill 
And a car full of plastic and chrome
The radio's blastin' 
I feel like I've finally come home
I drive through the canyon 
Aware of the air that I breathe
It's hot here in heaven 
But hell - it don't matter to me

I wanna stay in America
Where the desert meets the sky
I wanna buy up America
With its love and oceans, love and oceans

ПРОСТО

В руках моих руль
Предо мной - город славы и грёз
Как гром бьётся сердце
Я там, где есть имя у звёзд
Одна мне с рекламы
Клянусь, подмигнула тайком
И даже уверен
Летел её голос вдогон

Я бы хотел жить в Америке
Где пустыни до небес
Я бы скупил всю Америку
Всю любовь её и океаны!

Просто - 
Я ждал от жизни перемен
Просто - 
Лишь взгляд поймав, попал в твой плен
О как любовь прекрасна!
Просто - 
Я ждал от жизни перемен
Просто - 
Лишь взгляд поймав, попал в твой плен

Отель на холме
Моя тачка - сплошь пластик и хром
И радио вторит -
Обрёл наконец я свой дом
Лечу вдоль каньона
И воздух здесь так раскалён 
Но если в раю я
То ад мне уже нипочём!

Я бы хотел жить в Америке
Где пустыни до небес
Я бы скупил всю Америку
Всю любовь её и океаны!