|
ROAD TO AVALON
On a lonely road - aha
Deja vu of time
Miles keep running by
Feeling hot, feeling cold
No spark, no fire
A desire
I never tried to find a clue
Let it out and fly
On the road to Avalon
Now I'm coming home
|
ДОРОГА В АВАЛОН
Пустынная дорога
Время вспять
Мили за спиной
То холод, то зной
Ни искры, ни сверкания
Желание
К разгадке ключ я не ищу
Я верю чувствам, я лечу
Я на дороге в Авалон
Я возвращаюсь в отчий дом
|
| * Согласно современному толкованию, миф об Авалоне - отголосок дохристианских сказаний о "стране блаженства", ассоциировавшейся с полуостровом Авалон в Уэльсе - священном для кельтов. Любители кельтской старины пытались отыскать ворота в мифический Авалон в разных уголках древней Британии и Ирландии (в частности, на Гластонберийском холме), где в конце XII века была обнаружена некая могила с надписью: "Здесь покоится прославленный король Артур вместе с Гвиневерой, его второй женой, на острове Авалоне". |
