|
SHADY TREES
Shady trees
I can see them through my bedroom window
right in the middle of the garden
Shady trees
They're bringing back all those painful memories
of a wonderful time we had
...whose fault is it?
I tried so many times to call you.
but...
I don't know, I just couldn't
... and now I'm sittin' in front of my piano
staring at the telephone
and talkin' to myself, like a fool
Shady trees remind me oh oh oh
Shady trees remind me oh oh oh
Shady trees are witnesses of our love
oh and it hurts so much
I still can see her under those shady trees
There's a heart on the tree
Maybe it's old-fashioned,
but it was so sweet at that moment
...and how would you say
"that stupid kind of childishness"
...I forgot your number
no...no I didn't
I'm just too proud to call you
Maybe I'm afraid,
that you're not alone anymore
Shady trees remind me oh oh oh
Shady trees remind me oh oh oh
Shady trees are witnesses of our love
oh and it hurts so much
I still can see her under those shady trees
|
ТЕНИСТЫЕ ДЕРЕВЬЯ
Тенистые деревья
Я смотрю на них из окна спальни
Прямо в центре сада
Тенистые деревья
вызывают тягостные воспоминания
о том прекрасном времени, о нас
...Кто виноват?
Я пробовал тысячу раз звонить тебе
Но...
не знаю, я не смог
...И вот теперь сижу за фортепьяно
Уставившись на телефон
И разговариваю сам с собой как дурак...
Тень деревьев помнит о-у-о
Тень деревьев помнит о-у-о
Тень деревьев помнит нашей страсти дни
И с болью глядя вниз
Как прежде вижу образ ее в тени
Сердечко на ветке
Возможно, это и старомодно
Но в ту минуту это было настолько приятно
...а ты бы сказала:
"что за глупое ребячество"
...Я забыл твой номер
нет... не забыл
Просто гордость мешает мне позвонить
Возможно я боюсь,
Того, что ты уже не одна...
Тень деревьев помнит о-у-о
Тень деревьев помнит о-у-о
Тень деревьев помнит нашей страсти дни
И с болью глядя вниз
Как прежде вижу образ ее в тени
|
