TWO LOVERS TONIGHT

You stop my daydream
You choke my heart
Why does the moment 
Find us apart?

And the heads are turning on my way
While I'm walking there alone
I got something that I can't delay
Is it you?

Two lovers tonight are right
They catch my fall
I'm going to light that night with you
I'm gonna be right tonight
I'll catch your fall
Two lovers tonight

You will be giving
You got a start
Why can't the music 
Light up your heart?

Does the music drift you far away
While the hours come and go?
And who's starting now to find a way
Is it you?

ЛЮБОВЬ НА ДВОИХ

Ты снов лишаешь
Взяв сердце в плен 
В час этот поздний
Врозь мы зачем?

Я бреду одна, ловя во след
Сотни взглядов, но учти -
Нечто есть во мне, с чем сладу нет
Может, ты?

Любовь на двоих и ночь -
Их нет верней
Я ночь озарю огнём твоим 
И я в эту ночь не прочь 
Дарить тебе
Любовь на двоих

Ты дашь мне больше
Но как, ответь
Мне твоё сердце
Песней согреть?

Неужели не влекут тебя
Звуки дивной красоты?
Кто-то им сейчас пытался внять
Может, ты?