WAITING FOR THE NIGHT

I'm waiting for the night to fall
I know that it will save us all
When everything's dark
Keeps us from the stark 
reality

I'm waiting for the night to fall
When everything is bearable
And there in the still
All that you feel 
is tranquillity

There is a star in the sky
Guiding my way with its light
And in the glow of the moon
Know my deliverance will come soon

I'm waiting for the night to fall
When everything is bearable
And there in the still
All that you feel 
is tranquillity

I'm waiting for the night to fall
When everything is bearable
And there in the still
All that you feel 
is tranquillity

There is a sound in the calm
Someone is coming to harm
I press my hands to my ears
It's easier here
 just to forget fear

And when I squinted
The world seemed rose-tinted
And angels appeared to descend
To my surprise
With half-closed eyes
Things looked even better
Than when they were open

Been waiting for the night to fall
I knew that it would save us all
Now everything's dark
Keeps us from the stark 
reality

Been waiting for the night to fall
Now everything is bearable
And here in the still
All that you feel 
is tranquility

ОЖИДАНИЕ НОЧИ

Я ночи жду, укрыться тьмой
Спасенье вижу в ней одной
Ночь скроет собой
Всю горечь и боль
Реалий дня

Я ночи жду, укрыться тьмой
С терпеньем обрести покой
Пусть тронет в тиши
Струны души
Её гармония 

Яркой полночной звездой
Путь освещается мой
И лунный cвет мне твердит:
Сладкой свободы уж близок миг

Я ночи жду, укрыться тьмой
Спасенье вижу в ней одной
Ночь скроет собой
Всю горечь и боль
Реалий дня

Я ночи жду, укрыться тьмой
С терпеньем обрести покой
Пусть тронет в тиши
Струны души
Её гармония 

Шорох в тиши под луной
Призрак беды за спиной
Уши сожму в рук тисках
Здесь легче лишь так
Позабыть про страх

Вдруг я заметил -
Мир - в розовом цвете
И ангел спустился с небес
Вот так сюрприз -
Мир свеж и чист
Всё ярче и четче
Лишь смежишь чуть очи

Ждал ночи я, укрыться тьмой
Спасенье в ней нашел одной
Ночь скрыла собой
Всю горечь и боль
Реалий дня

Ждал ночи я, укрыться тьмой
С терпением обрел покой
Ласкает в тиши
Струны души
Её гармония