|
WHEN SARAH SMILES
She was so young when she took the street
Born too late in the mid-day heat
Her parents said: "She went to America"
She wasted days and she wasted nights
Everybody's girl, nobody's child
Her mother said: "She went to America"
Another day and another time
Heaven is so hard to find
Sarah said: "Hello America
I don't care where I sleep tonight
I don't care if I'm right
I like to dance, catch the wind"
When Sarah smiles, her eyes shine in blue
I know she's smiling straight from her heart
When Sarah smiles, it means heaven too
I know her heart is breaking apart
When Sarah smiles
She was so young when she left her home
Packed her things like a rolling stone
Rocky said: "She went to America"
She cried some tears, she said goodbye
Wants to go where the eagles fly
Her mother said: "She went to America"
She was alone in a lonely world
On LA drive, she met a girl
Sarah said: "Hello America
I like to see ocean in the sky
Don't stop me, when I try
I like to dance, catch the wind"
|
СМЕХ САРЫ
С младых она - пленник улиц - лет
В июльский зной рождена на свет
Предки вслед: "Сбежала в Америку!"
Пустой вся жизнь здесь была её
Девочка - для всех, дитя - ничьё
Мать ей вслед: "Сбежала в Америку!"
Быть может где-то в иных краях
Милость неба ждёт тебя
Сары крик: "Хэлло, Америка!
Наплевать, что постель - трава
К чёрту всё - я права!
Танцуя жить, с ветром плыть..."
Смех Сары - блеск лазурных очей
Души её он полон теплом
Смех Сары - свет небесных лучей
А в сердце слёзы - плачет оно
Хрупкое как стекло...
Так рано дом свой покинув, прочь
Ушла она вольным ветром в ночь
Роки вслед: "Сбежала в Америку!"
Сквозь горечь слёз, шепча "прощай"
Ушла туда, в орлиный край
Мать ей вслед: "Сбежала в Америку!"
Одна на свете, но в пути
К LA, смогла подруг найти
Крикнув им: "Хэлло, Америка!
Лечу в небес океаны я
Не сдержать вам меня
Танцуя жить, с ветром плыть..."
|
