YOUNG OFFENDER

You may be broke now 
and you may be bored
Call you delinquent 
or leave you ignored
You'll get what you want

Drive to distraction 
and crash on the way
Watch your reaction 
and wait 'til you say
you'll get what you want
It hurts if you can't

Young offender
what's your defence?
You're younger than me
obviously
Young offender
why the pretence?
You don't agree
I know, I know

I'll do what you want 
if you want me enough
I'll put down my book 
and start falling in love
or isn't that done?

How graceful your movements
how bitter your scorn
I've been a teenager 
since before you were born
and I'm younger than some
I've only begun

Young offender
what's your defence?
You're younger than me 
obviously

Will I get in your way
or open your eyes?
Who will give whom
the bigger surprise?

Is that fire in your eyes 
or the glow of machines?
Watch how your fingers 
burn over the keys
so sure what you do
I haven't a clue

Young offender
what's your defence?
You're younger than me
obviously
Young offender
how you resent
the lovers you need
It hurts when they bleed
Young offender
why the pretence?
You don't agree
I know, I know

ЮНЫЙ ОБИДЧИК

Пусть мрачен день твой 
И всё кувырком
Кличут преступник - 
Тебе нипочём
Стоишь на своём

Вновь довожу я 
До ручки тебя 
Что скажешь, жду я
В ответ мне опять    
Стоишь на своём
И крах - коль облом

Знай, обидчик
В пользу тебе -
Твой возраст - ведь так 
Молод ты, факт
В чём, обидчик
Спора предмет?
Взгляд твой с моим  
Не схож, не схож...

Исполню, что просишь
Взаимна коль страсть
И книгу отброшу
В любовь погружась
Как было не раз

Твой шаг грациозен
Презренье в душе
Едва был рожден ты -
Я ж подросток уже
Но я юн и сейчас
Жизнь только начав

Знай, обидчик
В пользу тебе -
Твой возраст - ведь так 
Молод ты, факт

Жить с тобою во тьме
Иль вместе прозреть
Сильней удивлён
Кто будет, ответь? 

Блеск твоих глаз - то страсть
Иль дисплеев огни?
Вдоль клавиш пальцы 
Блистают твои
Ты верен себе
Понять сложно мне

Знай, обидчик
В пользу тебе -
Твой возраст - ведь так 
Молод ты, факт
Что ж, обидчик
Злишь ты в ответ
Любимых своих
Сердца раня их?
В чём, обидчик
Спора предмет?
Взгляд твой с моим  
Не схож, не схож...